Έγραφε ο Μπρεχτ το 1953, με αφορμή την αντίδραση της ηγεσίας της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας σε μια εργατική εξέγερση, στο ποίημά του «Η Λύση»:
«Υστερ’ απ’ την εξέγερση της 17 του Ιούνη,
έβαλε και μοιράσανε στη λεωφόρο Στάλιν προκηρύξεις
που λέγανε πως ο λαός
έχασε την εμπιστοσύνη της κυβέρνησης
και δεν μπορεί να την ξανακερδίσει
παρά μονάχα με διπλή προσπάθεια. Δε θα ’ταν τότε
πιο απλό, η κυβέρνηση
να διαλύσει το λαό
και να εκλέξει έναν άλλον…;»
(Μετάφραση Μάριου Πλωρίτη)
Χρήσιμος ο σαρκασμός του Μπρεχτ. Θα πρέπει να αναρωτηθούμε ποιαν ακριβώς ανασύνθεση πέτυχε η διακυβέρνηση Μητσοτάκη στον λαό, ώστε να εξασφαλίσει την τόσο άνετη ανοχή του σε όσα έκανε τα τελευταία τέσσερα χρόνια...
ΚΙΜΠΙ
efsyn.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου