«Η Ελλάδα προχωρά προς τα μπρος, βρίσκεται σε ανοδική πορεία. Είδαμε με μεγάλη ικανοποίηση τη λήξη του τρίτου προγράμματος. Έτσι, η εποχή των μνημονίων τελείωσε στην Ελλάδα», τονίζει ο Νόρμπερτ Μπάρτλε, ο εντεταλμένος της καγκελαρίου Μέρκελ για την...
Ελληνογερμανική Συνέλευση στην συνέντευξή του στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων.
«Η Ελλάδα, ο ελληνικός λαός, έχουν πίσω τους οκτώ πραγματικά δύσκολα, οκτώ σκληρά χρόνια. Δεν ξέρω πώς θα ήταν αυτά τα χρόνια εάν δεν υπήρxε ο κ. Τσίπρας, ο οποίος έκανε βέβαια πολλά τα οποία δεν κατάφεραν άλλοι να εφαρμόσουν» τονίζει ο κ. Μπάρτλε στο ΑΠΕ ΜΠΕ και προσθέτει : «Πώς θα είναι το μέλλον δεν το γνωρίζω, αλλά οι oιωνοί δεν φαίνονται κακοί. Η Ελλάδα έχει διαβεί τη βαθιά κοιλάδα των δακρύων, αλλά δεν έφτασε ακόμα στον παράδεισο, η ανεργία των νέων παραμένει υψηλή, η οικονομία δεν αναπτύσσεται όσο θα μπορούσε. Πρέπει να γίνουν ακόμα πολλά, αλλά υπάρχουν καλά σημάδια» εκτιμά ο κ.Μπάρτλε.
Ο Χριστιανοδημοκρατης πολιτικός τονίζει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ ότι τρεις είναι κυρίως οι στόχοι της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης : «η δημιουργία εταιρικών σχέσεων μεταξύ δήμων και κοινοτήτων στους τομείς της αγροτικής οικονομίας, του τουρισμού, της διαχείρισης απορριμμάτων, της ενέργειας. Συνεργασίες που να έχουν διάρκεια, όχι μόνο βραχυπρόθεσμα προγράμματα ή απλές ανταλλαγές απόψεων αλλά η δημιουργία μιας πραγματικά στενής και διαρκούς συνεργασίας μεταξύ δήμων και κοινοτήτων των δύο χωρών.
Ο δεύτερος μεγάλος μου στόχος είναι να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην οικονομική διάσταση της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης, να συμπεριληφθούν δηλαδή τα τοπικά εμπορικά επιμελητήρια στις συνεργασίες αυτές, διότι η εμπειρία δείχνει εκεί που υπάρχει ισχυρή οικονομία χρειάζονται και ισχυροί δήμοι και κοινότητες και το αντίστροφο. Πρέπει να φροντίσουμε να γίνουν περισσότερες συνεργασίες μεταξύ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων μας.
Και ο τρίτος στόχος μου αφορά στην ίδια την Ελληνογερμανική Συνέλευση. Θέλω να επιτύχω κατά τη διάρκεια αυτής της γερμανικής κοινοβουλευτικής περιόδου, η οποία συνδέεται με την καγκελαρία της κ. Μέρκελ, να οργανωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να συνεχίσει να υπάρχει και στο μέλλον. Να γίνει δηλαδή ένας θεσμός τον οποίο να μη θέλει κανένας να καταργήσει, ο οποίος να υφίσταται ανεξάρτητα από το ποιός θα κυβερνά και να είναι ένας υπερκομματικός θεσμός».
Ερωτηθείς από το ΑΠΕ - ΜΠΕ για τη ναζιστική κατοχή στην Ελλάδα και τις πολεμικές επανορθώσεις, ο Νόρμπερτ Μπάρτλε τονίζει :
«Έχουμε πλήρη συνείδηση για τις μεγάλες ιστορικές και ηθικές ευθύνες της Γερμανίας λόγω του ναζιστικού παρελθόντος, έστω και αν δεν ζούσαμε εμείς τότε και πρόκειται για τους παππούδες ή τους προπάππους μας. Το παρελθόν πρέπει να το διατηρούμε στη μνήμη μας, αλλά η επεξεργασία του μπορεί να αποτελέσει τη βάση για να χτίσουμε μια αρμονική, φιλική συνεργασία για το μέλλον».
Για τις ελληνογερμανικές σχέσεις ο κ. Μπάρτλε λέει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ πως έχουν «σαφώς βελτιωθεί τόσο σε κυβερνητικό όσο και σε επίπεδο κοινής γνώμης». Αναφερόμενος δε ειδικά στην Ελληνογερμανική Συνέλευση λέει πως έχει δημιουργηθεί «μια πραγματικά καλή βάση για να επαναπροσδιορίσουμε την περαιτέρω συνεργασία μας», η οποία « είναι μοναδική στην ΕΕ. Υπάρχει μόνο μεταξύ Γερμανίας και ΗΠΑ. Δεν υπάρχει πουθενά αλλού».
Η πλήρης συνέντευξη του Νόρμπερτ Μπάρτλε στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων και στον Αντώνη Πολυχρονάκη έχει ως εξής:
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Κύριε Μπάρτλε, ποιές είναι οι εντυπώσεις σας από την 8η Συνάντηση της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης;
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Έχω την εντύπωση ότι η Ελληνογερμανική Συνέλευση έχει προχωρήσει πολύ καλά στις διάφορες θεματικές τόσο από ελληνικής όσο και από γερμανικής πλευράς. Υπάρχει μια εποικοδομητική συνύπαρξη και διαπιστώνω μια πολύ καλή εργασιακή ατμόσφαιρα με ενδιαφέρουσες συζητήσεις. Έχουμε όλοι την άποψη ότι μπορούμε να ανοίξουμε ένα νέο κεφάλαιο, να δούμε με κριτικό μάτι, απολογιστικά, τι έχει λειτουργήσει καλά και τι λιγότερο, που υπάρχουν δυσκολίες, τι έχει μέλλον, τι όχι και να το αξιοποιήσουμε. Έχουμε δημιουργήσει μια πραγματικά καλή βάση για να επαναπροσδιορίσουμε την περαιτέρω συνεργασία μας.
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Yπήρξαν όμως διαμαρτυρίες στην Κρήτη...
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Κατά την έναρξη υπήρξε μια μικρή αναταραχή εξαιτίας κάποιων περιορισμένων αντιδράσεων για τις πολεμικές αποζημιώσεις. Όμως αυτό δεν είναι θέμα με το οποίο ασχολείται η Ελληνογερμανική συνέλευση και σε αυτό συμφωνούν και οι δυο πλευρές, αφού πρόκειται για συνεργασίες σε αυτοδιοικητικό επίπεδο. Είναι ένα θέμα το οποίο πρέπει να αντιμετωπισθεί σε υψηλότερο πολιτικό, ακόμα και διεθνές, επίπεδο, δεν είναι θέμα της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης.
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Επιλέξατε ως τίτλο της Συνάντησης στην Κρήτη «Από τον μύθο της Ευρώπης στην Eυρώπη της Πράξης». Τι εννοείτε ακριβώς;
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Ότι η Ευρώπη δεν είναι ένα απρόσωπο δημιούργημα, αλλά διαμορφώνεται από τους ίδιους τους πολίτες των χωρών μελών της. Για αυτό και θέλουμε να φέρουμε την δουλειά μας κοντά τους, για αυτό και θέτουμε την συνεργασία στο επίπεδο της τοπικής αυτοδιοίκησης στο επίκεντρο. Η Ευρώπη συντελείται στο επίπεδο των δήμων και κοινοτήτων. Οι πολίτες, στο επίπεδο αυτό, είναι εκείνοι οι οποίοι κάνουν στην πράξη βιώσιμους, εφαρμόσιμους, διαχειρίσιμους τους μεγάλους πολιτικούς στόχους της Ευρώπης. Οι ίδιοι οι πολίτες πρέπει να διαμορφώνουν την Ευρώπη. Αυτός είναι ο στόχος μας, το μήνυμά μας. Η συνεργασία αυτή μεταξύ Ελλάδας-Γερμανίας είναι μοναδική στην Ε.Ε. Υπάρχει μόνο μεταξύ Γερμανίας και ΗΠΑ. Δεν υπάρχει πουθενά αλλού.
Διαβάστε ολόκληρη την συνέντευξη στο ana.gr
ΑΠΕ/ΜΠΕ
Ελληνογερμανική Συνέλευση στην συνέντευξή του στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων.
«Η Ελλάδα, ο ελληνικός λαός, έχουν πίσω τους οκτώ πραγματικά δύσκολα, οκτώ σκληρά χρόνια. Δεν ξέρω πώς θα ήταν αυτά τα χρόνια εάν δεν υπήρxε ο κ. Τσίπρας, ο οποίος έκανε βέβαια πολλά τα οποία δεν κατάφεραν άλλοι να εφαρμόσουν» τονίζει ο κ. Μπάρτλε στο ΑΠΕ ΜΠΕ και προσθέτει : «Πώς θα είναι το μέλλον δεν το γνωρίζω, αλλά οι oιωνοί δεν φαίνονται κακοί. Η Ελλάδα έχει διαβεί τη βαθιά κοιλάδα των δακρύων, αλλά δεν έφτασε ακόμα στον παράδεισο, η ανεργία των νέων παραμένει υψηλή, η οικονομία δεν αναπτύσσεται όσο θα μπορούσε. Πρέπει να γίνουν ακόμα πολλά, αλλά υπάρχουν καλά σημάδια» εκτιμά ο κ.Μπάρτλε.
Ο Χριστιανοδημοκρατης πολιτικός τονίζει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ ότι τρεις είναι κυρίως οι στόχοι της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης : «η δημιουργία εταιρικών σχέσεων μεταξύ δήμων και κοινοτήτων στους τομείς της αγροτικής οικονομίας, του τουρισμού, της διαχείρισης απορριμμάτων, της ενέργειας. Συνεργασίες που να έχουν διάρκεια, όχι μόνο βραχυπρόθεσμα προγράμματα ή απλές ανταλλαγές απόψεων αλλά η δημιουργία μιας πραγματικά στενής και διαρκούς συνεργασίας μεταξύ δήμων και κοινοτήτων των δύο χωρών.
Ο δεύτερος μεγάλος μου στόχος είναι να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην οικονομική διάσταση της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης, να συμπεριληφθούν δηλαδή τα τοπικά εμπορικά επιμελητήρια στις συνεργασίες αυτές, διότι η εμπειρία δείχνει εκεί που υπάρχει ισχυρή οικονομία χρειάζονται και ισχυροί δήμοι και κοινότητες και το αντίστροφο. Πρέπει να φροντίσουμε να γίνουν περισσότερες συνεργασίες μεταξύ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων μας.
Και ο τρίτος στόχος μου αφορά στην ίδια την Ελληνογερμανική Συνέλευση. Θέλω να επιτύχω κατά τη διάρκεια αυτής της γερμανικής κοινοβουλευτικής περιόδου, η οποία συνδέεται με την καγκελαρία της κ. Μέρκελ, να οργανωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να συνεχίσει να υπάρχει και στο μέλλον. Να γίνει δηλαδή ένας θεσμός τον οποίο να μη θέλει κανένας να καταργήσει, ο οποίος να υφίσταται ανεξάρτητα από το ποιός θα κυβερνά και να είναι ένας υπερκομματικός θεσμός».
Ερωτηθείς από το ΑΠΕ - ΜΠΕ για τη ναζιστική κατοχή στην Ελλάδα και τις πολεμικές επανορθώσεις, ο Νόρμπερτ Μπάρτλε τονίζει :
«Έχουμε πλήρη συνείδηση για τις μεγάλες ιστορικές και ηθικές ευθύνες της Γερμανίας λόγω του ναζιστικού παρελθόντος, έστω και αν δεν ζούσαμε εμείς τότε και πρόκειται για τους παππούδες ή τους προπάππους μας. Το παρελθόν πρέπει να το διατηρούμε στη μνήμη μας, αλλά η επεξεργασία του μπορεί να αποτελέσει τη βάση για να χτίσουμε μια αρμονική, φιλική συνεργασία για το μέλλον».
Για τις ελληνογερμανικές σχέσεις ο κ. Μπάρτλε λέει στο ΑΠΕ - ΜΠΕ πως έχουν «σαφώς βελτιωθεί τόσο σε κυβερνητικό όσο και σε επίπεδο κοινής γνώμης». Αναφερόμενος δε ειδικά στην Ελληνογερμανική Συνέλευση λέει πως έχει δημιουργηθεί «μια πραγματικά καλή βάση για να επαναπροσδιορίσουμε την περαιτέρω συνεργασία μας», η οποία « είναι μοναδική στην ΕΕ. Υπάρχει μόνο μεταξύ Γερμανίας και ΗΠΑ. Δεν υπάρχει πουθενά αλλού».
Η πλήρης συνέντευξη του Νόρμπερτ Μπάρτλε στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων και στον Αντώνη Πολυχρονάκη έχει ως εξής:
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Κύριε Μπάρτλε, ποιές είναι οι εντυπώσεις σας από την 8η Συνάντηση της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης;
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Έχω την εντύπωση ότι η Ελληνογερμανική Συνέλευση έχει προχωρήσει πολύ καλά στις διάφορες θεματικές τόσο από ελληνικής όσο και από γερμανικής πλευράς. Υπάρχει μια εποικοδομητική συνύπαρξη και διαπιστώνω μια πολύ καλή εργασιακή ατμόσφαιρα με ενδιαφέρουσες συζητήσεις. Έχουμε όλοι την άποψη ότι μπορούμε να ανοίξουμε ένα νέο κεφάλαιο, να δούμε με κριτικό μάτι, απολογιστικά, τι έχει λειτουργήσει καλά και τι λιγότερο, που υπάρχουν δυσκολίες, τι έχει μέλλον, τι όχι και να το αξιοποιήσουμε. Έχουμε δημιουργήσει μια πραγματικά καλή βάση για να επαναπροσδιορίσουμε την περαιτέρω συνεργασία μας.
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Yπήρξαν όμως διαμαρτυρίες στην Κρήτη...
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Κατά την έναρξη υπήρξε μια μικρή αναταραχή εξαιτίας κάποιων περιορισμένων αντιδράσεων για τις πολεμικές αποζημιώσεις. Όμως αυτό δεν είναι θέμα με το οποίο ασχολείται η Ελληνογερμανική συνέλευση και σε αυτό συμφωνούν και οι δυο πλευρές, αφού πρόκειται για συνεργασίες σε αυτοδιοικητικό επίπεδο. Είναι ένα θέμα το οποίο πρέπει να αντιμετωπισθεί σε υψηλότερο πολιτικό, ακόμα και διεθνές, επίπεδο, δεν είναι θέμα της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης.
ΑΠΕ-ΜΠΕ: Επιλέξατε ως τίτλο της Συνάντησης στην Κρήτη «Από τον μύθο της Ευρώπης στην Eυρώπη της Πράξης». Τι εννοείτε ακριβώς;
Nόρμπερτ Μπάρτλε: Ότι η Ευρώπη δεν είναι ένα απρόσωπο δημιούργημα, αλλά διαμορφώνεται από τους ίδιους τους πολίτες των χωρών μελών της. Για αυτό και θέλουμε να φέρουμε την δουλειά μας κοντά τους, για αυτό και θέτουμε την συνεργασία στο επίπεδο της τοπικής αυτοδιοίκησης στο επίκεντρο. Η Ευρώπη συντελείται στο επίπεδο των δήμων και κοινοτήτων. Οι πολίτες, στο επίπεδο αυτό, είναι εκείνοι οι οποίοι κάνουν στην πράξη βιώσιμους, εφαρμόσιμους, διαχειρίσιμους τους μεγάλους πολιτικούς στόχους της Ευρώπης. Οι ίδιοι οι πολίτες πρέπει να διαμορφώνουν την Ευρώπη. Αυτός είναι ο στόχος μας, το μήνυμά μας. Η συνεργασία αυτή μεταξύ Ελλάδας-Γερμανίας είναι μοναδική στην Ε.Ε. Υπάρχει μόνο μεταξύ Γερμανίας και ΗΠΑ. Δεν υπάρχει πουθενά αλλού.
Διαβάστε ολόκληρη την συνέντευξη στο ana.gr
ΑΠΕ/ΜΠΕ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου