Πως θα τους λέμε; «Severna Makedonija»;

Ερώτηση Παπαχελά. Πως θα τους λέμε εμείς; Άκουσα το «Severna Makedonija», αλλά δεν το διάβασα πουθενά.

Ο Αλέξης Τσίπρας απάντησε πως είναι στην διακριτική μας ευχέρεια να ονομάζουμε την γειτονική χώρα, είτε στην γλώσσα μας, «Βόρεια Μακεδονία», είτε στην…
γλώσσα την δική τους, «Severna Makedonija».

Στην συμφωνία δεν αναφέρεται, πως το όνομα θα μένει αμετάφραστο. Κι έφερε για παράδειγμα το Μαυροβούνιο, που άλλοι το λένε με αυτό το όνομα κι άλλοι Montenegro…