Η άλλη όψη του Κορανίου...

Η μικρή Αφγανή μαθαίνει να διαβάζει εδάφια από το Κοράνι σε μια φτωχογειτονιά του Ραβαλπίντ στο Πακιστάν. Και δεν είναι καθόλου εύκολο, αφού είναι γραμμένο σε πρώιμη αραβική γλώσσα και η πιτσιρίκα δεν φοιτά σε κάποιον μεντρεσέ.

Κυριολεκτικά Κοράνι σημαίνει «Απαγγελία» και οι μουσουλμάνοι συχνά το αποκαλούν «αλ Κουράν αλ καρίμ», δηλαδή...
...«το ευγενές ανάγνωσμα». Όπως όλα τα θρησκευτικά κείμενα επιδέχεται πολλών και τελείως διαφορετικών αναγνώσεων. Όμως αυτό είναι κάτι που συχνά παραβλέπουν οι Δυτικοί.

Η εικόνα λοιπόν του θρησκόληπτου- ίσως και φονταμενταλιστή- που έχουμε στο μυαλό μας για τους μουσουλμάνους οι οποίοι τιμούν το ιερό τους βιβλίο υπάρχει μεν, αλλά είναι πολύ λιγότερο από τη μισή αλήθεια.

Δεν φαίνεται στο πρόσωπό της; Άλλωστε δεν πρέπει να ξεχνάμε πως Βίβλος και Κοράνι είναι απλά διαφορετικές εκδοχές της ίδιας αλήθειας...
Κλικ - ΝΕΑ