Αιδώς αχρείοι...

Αντί να ζητήσουν συγνώμη για τη γκάφα και την παραπληροφόρηση, το 'παιξαν άνετοι και μάγκες. "Έχασε και τη δεύτερη μάχη στο Εφετείο ο Χριστοφοράκος, προσπαθώντας να αποτρέψει την έκδοσή του στη Ελλάδα" , είπε ο παρουσιαστής Ν.Στραβελάκης.
Καλά, οι πηχυαίοι τίτλοι του μεσημεριού "εκδίδεται ο Χριστοφοράκος. Η απόφαση του...

Συνταγματικού δικαστηρίου" , που πήγαν; Εννοούσαν Εφετείο, όταν έλεγαν "Συνταγματικό" ; Κι όταν έγραφαν "εκδίδεται" , δεν το εννοούσαν;
Για ένα μεγάλο δημοσιογραφικό οργανισμό σαν το MEGA, αυτό με μια λέξη χαρακτηρίζεται. Κατάντια...
Υ.Γ. Η δικαιολογία, δε, στο τέλος, ότι έγινε λάθος στη μετάφραση (και το Εφετείο, έγινε Συνταγματικό δικαστήριο) , είχε πολύ πλάκα. Ποιος την έκανε τη μετάφραση; ...